Angels lose 13th straight after firing Maddon; Trout injured

ANAHEIM, Calif. -- — Swapping out their manager didn't change the Los Angeles Angels' fortunes Tuesday night.

The Halos matched a franchise record with their 13th straight defeat hours after firing manager Joe Maddon, falling 6-5 to the streaking Boston Red Sox on Christian Vázquez’s go-ahead single in the 10th inning.

Interim boss Phil Nevin lost his managerial debut and Angels star Mike Trout exited with left groin tightness as Los Angeles tied the franchise mark for its longest skid set from 1988-89. The Angels dropped the final 12 games on the 1988 schedule — their worst stretch in a single season before this one — and then their 1989 opener.

“I'm not worried about morale at all,” Nevin said. “You saw the effort from everyone. We had good at-bats. I thought there was a lot of great things. It was just a game where we ended up on the wrong side.”

Boston won its sixth straight with a 15-hit effort, including two from Vázquez. Bobby Dalbec had two RBI.

Trout homered in the first inning and gingerly ran out a double in the third before leaving with the groin issue. He said he felt a little sore but isn’t overly alarmed. There was no scan or MRI done after Trout left the game.

“Coming out of the box, I didn’t feel it and then I felt like a little cramp. Then I got to second base and a little achy and tried to be smart about it. I’ll see how I feel tomorrow,” Trout said. “At least it isn’t nothing crazy.”

With Trevor Story as the automatic runner in the 10th, Vázquez had a one-out base hit through the hole at second base off Jaime Barria (1-1) to drive in the go-ahead run.

“That was a big hole at second base,” Vázquez said “I love those clutch situations. Somebody needs to do it so why not me?”

Jo Adell had an RBI double and scored a tiebreaking run, but Los Angeles blew a lead in the seventh inning or later for the sixth time during this skid.

After Dalbec's RBI single cut Boston's deficit to 5-4 in the sixth, Rafael Devers scored the tying run in the seventh when a grounder up the middle by Story deflected off pitcher Ryan Tepera's glove.

Tanner Houck (4-3) got the win and Matt Strahm retired the side in the bottom of the 10th for his second save.

Strahm retired Kurt Suzuki to end the game on a grounder to shortstop Enrique Hernandez, who began in center field and slid to short after Xander Bogaerts was lifted for a pinch-hitter in the ninth due to left shoulder tightness.

Boston’s bullpen allowed only one run on two hits and struck out nine in six innings.

“The bullpen did an amazing job. We went to them quick,” manager Alex Cora said. “It was a weird game because we put pressure on them the whole game and we were kind of coming up empty. Christian had a great at-bat in the end.”

Nevin, who played 12 major league seasons for six teams, including the Angels in 1998, returned to the franchise this season as third-base coach after four seasons in the same capacity with the New York Yankees.

Angels GM Perry Minasian said Nevin will be the manager for the rest of the season. This is the first time Nevin has managed in the majors. He has seven years of managerial experience in the minors.

Shohei Ohtani got aboard in the first with a double off the wall in left-center. Trout — who came into the game with one hit in his last 29 at-bats — then drove Garrett Whitlock's sinker over the wall in center field for his 14th home run of the season and a 2-0 advantage.

Boston took the lead with three runs in the second. The Red Sox had four hits and a walk in the frame, including RBI base hits from Dalbec and Enrique Hernandez.

The Angels tied it in the home half of the frame when Juan Lagares scored after first baseman Dalbec booted a slow ground ball hit by Andrew Velazquez. Los Angeles grabbed a 4-3 advantage in the third on Max Stassi's RBI ground-rule double down the right-field line and extended it in the fifth when Adell drove in Luis Rengifo with a double.

Both teams had runners in scoring position in the ninth inning, but were unable to score.

FOR STARTERS

Whitlock went four innings and allowed four runs on six hits with five strikeouts. It was the first time in seven games a Boston starter has given up two or more runs.

José Suarez made his first start since April 30 and went a season-high five innings. The lefty allowed three runs and seven hits with two walks and three strikeouts.

TRAINER'S ROOM

Red Sox: Chris Sale (right rib stress fracture) did not throw his scheduled bullpen due to a stomach bug. The lefty was originally slated to throw to hitters on Friday before the illness.

Angels: RHP Chase Silseth, who went 1-2 in four starts, was optioned to Double-A Rocket City to make way for Suarez.

UP NEXT

Red Sox: RHP Nathan Eovaldi (3-2, 3.41 ERA) is 2-2 with a 5.02 ERA in 10 career games against the Angels.

Angels: LHP Reid Detmers (2-2, 4.20 ERA) has allowed four home runs and has a 0-1 record in three starts since throwing a no-hitter on May 10 against Tampa Bay.

------